Poisson télescope, détail d'un il
retour